《漂泊》

郑谷唐代

槿坠蓬疏池馆清，日光风绪淡无情。
鲈鱼斫鲙输张翰，橘树呼奴羡李衡。
十口漂零犹寄食，两川消息未休兵。
黄花催促重阳近，何处登高望二京。

翻译

槿花凋落，莲蓬稀疏，池边的馆舍显得格外清幽。阳光洒下，微风轻拂，却带着一丝无情的淡漠。我无法像张翰那样，亲手烹制美味的鲈鱼脍，也无法像李衡那样，拥有橘树和奴仆，令人羡慕。家中十口人漂泊在外，依然寄人篱下，两川的战事也未曾停歇。黄花盛开，催促着重阳节的临近，我该去哪里登高，才能遥望那遥远的二京呢？