《自遣》

郑谷唐代

强健宦途何足谓，入微章句更难论。
谁知野性真天性，不扣权门扣道门。
窥砚晚莺临砌树，迸阶春笋隔篱根。
朝回何处消长日，紫阁峰南有旧村。

翻译

仕途的显赫又算得了什么呢，精微的文辞才更难说得清楚。有谁了解我天生的性情，不愿去巴结权贵，却偏爱走向道家的门庭。傍晚时分，黄莺在台阶边的树上低飞，春天的竹笋从篱笆下破土而出。上朝归来后，怎样打发漫长的白日呢？就在紫阁峰南面的旧村庄里闲度时光。