《次韵酬张补阙因寒食见寄之什》

郑谷唐代

柳近清明翠缕长，多情右衮不相忘。
开缄虽睹新篇丽，破鼻须闻冷酒香。
时态懒随人上下，花心甘被蝶分张。
朝稀且莫轻春赏，胜事由来在帝乡。

翻译

柳丝在清明时节变得青翠悠长，多情的人始终惦记着你，不曾遗忘。打开信封虽只见新作的华美篇章，但仿佛已能从字间闻到清冷酒香。如今世态炎凉，懒得再去迎合他人起伏变迁，心如花蕊，甘愿被蝴蝶随意轻触、分散。鬓边稀疏的春景尚且莫要轻视，真正美好的春日盛事，自古以来都在繁华京城之中。