《献制诰杨舍人》

郑谷唐代

为郡东吴只饮冰，琐闱频降凤书征。
随行已有朱衣吏，伴直多招紫阁僧。
窗下调琴鸣远水，帘前睡鹤背秋灯。
苇陂竹坞情无限，闲话毗陵问杜陵。

翻译

我在东吴做官，只喝凉水，清苦自守。朝廷屡次下诏征召我入京。随行已有负责文书的官员，值夜时也常有和尚相伴。在窗前调琴，琴声随远水荡漾；帘前睡着的鹤，背对着秋夜的灯影。苇塘边、竹林中，景色无限美好，闲谈间说起毗陵，又问起杜陵。