《寄献狄右丞》

郑谷 唐代
逐胜偷闲向杜陵,爱僧不爱紫衣僧。
身为醉客思吟客,官自中丞拜右丞。
残月露垂朝阙盖,落花风动宿斋灯。
孤单小谏渔舟在,心恋清潭去未能。

翻译

趁着好兴致,抽空前往杜陵游览,喜欢僧人却不喜欢那些穿着紫衣的高官僧侣。我本是醉心诗酒的闲人,却偏偏成了朝廷官员,从中丞之位转任右丞。夜里残月低垂,露水沾湿了清晨宫门前的伞盖,春风吹落花瓣,轻轻摇动我独宿斋房的灯火。身为一个小小的谏官,孤孤单单,犹如一叶停泊在渔舟边的小船,心中眷恋着那片清澈宁静的潭水,却身不由己,无法离去。