《石城》

郑谷唐代

石城昔为莫愁乡，莫愁魂散石城荒。
江人依旧棹舴艋，江岸还飞双鸳鸯。
帆去帆来风浩渺，花开花落春悲凉。
烟浓草远望不尽，千古汉阳闲夕阳。

翻译

石城从前是莫愁乡，莫愁的魂魄散去后，石城变得荒凉。江上的百姓依旧划着小船，江边的鸳鸯还在成双地飞翔。船来船往，风势浩荡，花开花落，春天显得格外凄凉。烟雾浓重，草色遥远，望不到尽头，千百年来，汉阳的夕阳总是静静地洒落。