《竹》

郑谷 唐代
宜烟宜雨又宜风,拂水藏村复间松。
移得萧骚从远寺,洗来疏净见前峰。
侵阶藓拆春芽迸,绕径莎微夏荫浓。
无赖杏花多意绪,数枝穿翠好相容。

翻译

这景色在烟雨中最美,也适合微风轻拂。它依水而生,隐藏着村庄,又夹杂着松树。仿佛从远方的寺庙移来,经过清洗后显得格外清晰,能看见前面的山峰。青苔爬上台阶,春天的嫩芽从中冒出;小路旁的莎草微微生长,夏天的树荫变得浓密。那调皮的杏花充满情意,几枝穿过绿叶,显得特别和谐美好。