《送张逸人》

郑谷 唐代
人间疏散更无人,浪兀孤舟酒兀身。
芦笋鲈鱼抛不得,五陵珍重五湖春。

翻译

在这世间,人们各自离散,周围已无他人相伴。我独自乘着一叶孤舟,在波涛中起伏,酒壶便是唯一的伴侣。那鲜嫩的芦笋和肥美的鲈鱼,实在舍不得丢弃,它们承载着五陵的珍贵与五湖的春意。