《越鸟》

郑谷 唐代
背霜南雁不到处,倚棹北人初听时。
梅雨满江春草歇,一声声在荔枝枝。

翻译

南方的寒霜遮蔽了大雁飞过的路,北来的旅人第一次听到这声音。春日的梅雨洒满江面,江边的春草早已枯萎,那声音一声声从荔枝树上飘落下来。