《咏虹(一作虹蜺)》

董思恭 唐代
春暮萍生早,日落雨飞馀。
横彩分长汉,倒色媚清渠。
梁前朝影出,桥上晚光舒。
愿逐旌旗转,飘飘侍直庐。

拼音

chūn mù píng shēng zǎo, rì luò yǔ fēi yú.春暮萍生早,日落雨飞馀。héng cǎi fēn zhǎng hàn, dào sè mèi qīng qú.横彩分长汉,倒色媚清渠。liáng qián cháo yǐng chū, qiáo shàng wǎn guāng shū.梁前朝影出,桥上晚光舒。yuàn zhú jīng qí zhuǎn, piāo piāo shì zhí lú.愿逐旌旗转,飘飘侍直庐。

翻译

暮春时节,浮萍早早铺满水面。夕阳西沉时,细密雨丝仍在空中飘舞。天边横跨的虹彩将长空一分为二,斑斓倒影在清澈的沟渠中摇曳生姿。晨光初现时,屋梁上已映着朝霞的轮廓;暮色渐浓时,石桥披着柔和的余晖舒展身姿。我愿化作一缕轻风追随旌旗流转,轻盈地环绕在宫阙旁的当值居所,日夜守候。