《闷题》

郑谷唐代

莫厌九衢尘土间，秋晴满眼是南山。
僧家未必全无事，道著访僧心且闲。

翻译

别嫌弃繁华街道上的尘土飞扬，秋日晴朗时，放眼望去，满眼都是南山的壮丽景色。僧人们的生活也未必全然清闲，但提到去拜访僧人，心中却感到一种难得的宁静与自在。