《七祖院小山》

郑谷唐代

小巧功成雨藓斑，轩车日日扣松关。
峨嵋咫尺无人去，却向僧窗看假山。

翻译

小屋虽小却已建成，青苔斑驳如雨后痕迹，每天都有车马前来敲打松树间的山门。峨眉山近在咫尺，却无人前去探访，反而坐在僧人的窗前，看着那假山出神。