《淮上与友人别》

郑谷唐代

扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。
数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。

翻译

在扬子江边，杨柳依依，春意盎然。杨花飘落，仿佛带着无尽的忧愁，让渡江的人心生感伤。晚风中，几声笛音从离亭传来，更添几分凄凉。你即将前往潇湘，而我则要奔赴秦地，我们各自踏上不同的旅程，心中满是不舍与惆怅。