《雪中偶题》

郑谷 唐代
乱飘僧舍茶烟湿,密洒歌楼酒力微。
江上晚来堪画处,渔人披得一蓑归。

翻译

僧舍里,茶烟袅袅,随风飘散,带着湿润的气息。歌楼上,酒香四溢,却因密密的雨点而显得淡薄无力。江面上,晚霞映照,景色如画,正是最值得描绘的时刻。渔人披着蓑衣,悠然归来,仿佛与这宁静的江景融为一体。