《下第退居二首》

郑谷唐代

年来还未上丹梯，且著渔蓑谢故溪。
落尽梨花春又了，破篱残雨晚莺啼。
未尝青杏出长安，豪士应疑怕牡丹。
只有退耕耕不得，茫然村落水吹残。

翻译

多年来还没有登上仕途，就披上渔夫的蓑衣，告别故乡的溪水。梨花落尽，春天也过去了，破旧的篱笆下，傍晚的雨中传来黄莺的啼叫。从未尝过青杏的滋味，豪杰们或许会怀疑我怕了牡丹。只有退隐耕种却无法耕种，茫然地望着村落，水边的风吹散了残余的春色。