《柳》

郑谷唐代

半烟半雨江桥畔，映杏映桃山路中。
会得离人无限意，千丝万絮惹春风。

翻译

江桥边，烟雨朦胧，半是烟雾，半是细雨。山路上，杏花与桃花交相辉映，仿佛在争艳。这景象让人深深体会到离别人心中的无尽愁绪，仿佛千丝万缕的思绪，随着春风飘散，牵动着每一个离人的心。