《入阁》

郑谷 唐代
秘殿临轩日,和銮返正年。
两班文武盛,百辟羽仪全。
霜漏清中禁,风旗拂曙天。
门严新勘契,仗入乍承宣。
玉几当红旭,金炉纵碧烟。
对扬称法吏,赞引出宫钿。
言动挥毫疾,雍容执簿专。
寿山晴叆叇,颢气暖连延。
礼有鸳鸾集,恩无雨露偏。
小臣叨备位,歌咏泰阶前。

翻译

皇宫殿前朝阳升起,圣驾回归正殿那年。文武百官列队齐整,众臣朝拜仪仗完备。宫中滴漏清脆响彻禁地,风中的旗帜轻拂破晓天空。宫门严谨新换了通关凭证,仪仗刚入殿便奉命传旨。
红日照临御座之上,金炉升起青烟袅袅。有官员应对得体、执法公正,有女官赞礼引见、从容不迫。言辞敏捷如挥笔成章,举止端庄专注执掌文书。
晴空下的寿山云气缭绕,天地间暖意绵延不断。礼仪如鸳鸾齐聚,恩泽似雨露均沾。我这微臣有幸位列其中,在太平盛世前歌咏赞叹。