《丞相孟夏祗荐南郊纪献十韵》

郑谷 唐代
节应清和候,郊宫事洁羞。
至诚闻上帝,明德祀圆丘。
雅用陶匏器,馨非黍稷流。
就阳陈盛礼,匡国祷鸿休。
渐晓兰迎露,微凉麦弄秋。
寿山横紫阁,瑞霭抱皇州。
外肃通班序,中严锡庆优。
奏歌三酒备,表敬百神柔。
池碧将还凤,原清再问牛。
万方瞻辅翼,共贺赞皇猷。

翻译

正值清和的时节,郊外的宫殿里准备了洁净的祭品。至高的诚心感动了天帝,光明的德行用于祭祀天坛。用朴素的陶器盛放祭品,香气虽不来自五谷却同样芬芳。在阳气初升时举行隆重的礼仪,以匡正国家、祈求大福。天色渐亮,兰花迎着晨露开放;微风送凉,麦田中已透出秋意。寿山横亘在紫阁之前,祥瑞的云气环绕着京城。外面秩序井然,官员按班次排列;内中庄重肃穆,赏赐恩典优厚。乐声响起,三杯酒备好,以表达对百神的敬意。池水碧绿,凤凰将归来;原野清朗,再问丰收之年。天下百姓仰望辅佐与庇护,共同庆祝皇上的圣明治世。