《京兆府试残月如新月》

郑谷唐代

荣落何相似，初终却一般。
犹疑和夕照，谁信堕朝寒。
水木辉华别，诗家比象难。
佳人应误拜，栖鸟反求安。
屈指期轮满，何心谓影残。
庾楼清赏处，吟彻曙钟看。

翻译

荣华与衰落有什么不同，起初和最终却如此相似。仿佛黄昏的余晖，谁会相信它会在清晨变得寒冷。山水树木光彩各异，诗人很难找到恰当的比喻。佳人或许会错拜，飞鸟反而寻求安宁。数着日子期待月亮圆满，又何必在意影子的残缺。在庾楼清静欣赏的时刻，一直吟到晨钟响起才看清楚。