《蔡处士》

郑谷唐代

无著复无求，平生不解愁。
鬻蔬贫洁净，中酒病风流。
旨趣陶山相，诗篇沈隐侯。
小斋江色里，篱柱系渔舟。

翻译

我一生无所牵挂，也无所追求，从未真正懂得什么是忧愁。虽然靠卖菜为生，日子清贫，但内心洁净无染。偶尔醉酒，病中依然保持着那份洒脱与风流。我的志趣如同陶渊明那般淡泊，诗篇则像沈约那样隐逸。我的小书斋坐落在江边，透过窗户能看到江水悠悠，篱笆旁还系着一叶渔舟，宁静而悠然。