《长安感兴》

郑谷唐代

徒劳悲丧乱，自古戒繁华。
落日狐兔径，近年公相家。
可悲闻玉笛，不见走香车。
寂寞墙匡里，春阴挫杏花。

翻译

战乱带来的悲伤与动荡毫无意义，自古以来就有人告诫世人不可沉迷于奢华。如今夕阳西下，荒草丛生，狐兔穿行的小路，曾经却是近年权贵显赫的府邸。可叹的是，还能听到吹奏玉笛的声音，却再也见不到当年车马往来、香气四溢的繁华景象。残破的围墙内，春日的阴云低垂，连盛开的杏花也显得黯然失色，一片孤寂。