《浔阳姚宰厅作》

郑谷唐代

县幽公事稀，庭草是山薇。
足得招棋侣，何妨著道衣。
野泉当案落，汀鹭入衙飞。
寺去东林近，多应隔宿归。

翻译

县里的事务清闲，庭院中的野草如同山间的薇菜。这样的日子正好可以邀请棋友对弈，何不穿上道袍，享受这份宁静。野外的泉水从案前流过，汀洲的白鹭飞入衙门。寺庙离东林很近，想必隔夜就能归来。