《池上》

郑谷唐代

池榭惬幽独，狂吟学解嘲。
露荷香自在，风竹冷相敲。
丧志嫌孤宦，忘机爱澹交。
仙山如有分，必拟访三茅。

翻译

在池塘边的亭子里，我独自享受着宁静，尽情吟诗，仿佛在自我解嘲。露水打湿的荷花散发着自然的香气，风吹过竹林，发出清脆的敲击声。我厌倦了官场的孤寂，觉得它让人丧失志向，反而更向往那种淡泊的交往。如果仙山有缘，我一定想去拜访那传说中的三茅真君，寻求心灵的归宿。