《题水部李羽员外招国里居》

郑谷唐代

野色入前轩，翛然琴与尊。
画僧依寺壁，栽苇学江村。
自酝花前酒，谁敲雪里门。
不辞朝谒远，唯要近慈恩。

翻译

清晨的野外景色映入屋前的窗轩，清幽宁静，伴随着悠扬的琴声和独酌的酒杯。寺中的画僧靠着寺庙的墙壁作画，栽种芦苇仿佛置身于江南水乡的村落。我在花前自酿美酒，却无人前来叩响这雪中的门扉。虽然早起朝拜路途遥远，但我心甘情愿，只因渴望亲近那慈悲与恩泽。