《潼关道中》

郑谷 唐代
白道晓霜迷,离灯照马嘶。
秋风满关树,残月隔河鸡。
来往非无倦,穷通岂易齐。
何年归故社,披雨剪春畦。

翻译

清晨的白霜笼罩着小路,离别的灯火映照着马儿的嘶鸣。秋风掠过关隘的树木,残月隔着河面传来鸡鸣声。来来往往的人们并非没有疲倦,人生的困顿与通达岂是轻易能够相等的。不知哪一年才能回到故乡,披着风雨去修剪春天的田地。