《沙苑》

郑谷唐代

茫茫信马行，不似近都城。
苑吏犹迷路，江人莫问程。
聚来千嶂出，落去一川平。
日暮客心速，愁闻雁数声。

翻译

骑着马信步前行，四周一片迷茫，怎么也不像靠近都城的样子。园林的守吏还迷了路，江边的人也无人问津行程。群山重叠，好像从四面聚集而来；离开时却又如一川平野，渐渐远去。天色渐晚，游子的心绪加快，正愁着赶路，又传来几声凄凉的雁鸣，更添几分忧愁。