《兴州东池》

郑谷唐代

南连乳郡流，阔碧浸晴楼。
彻底千峰影，无风一片秋。
垂杨拂莲叶，返照媚渔舟。
鉴貌还惆怅，难遮两鬓羞。

翻译

南边连接着乳白色的江水，广阔的碧波映照着晴朗的楼阁。清澈见底，千重山影尽收眼底，没有风，却仿佛已是一片秋意。垂下的杨柳轻拂着莲叶，夕阳的光辉映照着渔舟，显得格外美丽。照看自己的容貌时却感到惆怅，难以遮掩两鬓的白发与羞涩。