《题嵩高隐者居》

郑谷唐代

岂易访仙踪，云萝千万重。
他年来卜隐，此景愿相容。
乱水林中路，深山雪里钟。
见君琴酒乐，回首兴何慵。

翻译

哪里是容易寻访仙人足迹的地方呢？只见云雾缠绕，藤萝遮蔽，千重万叠。将来有那么一年，我若想找个地方隐居，希望也能遇到这般景色，容我栖身。在林间蜿蜒穿行于流水之间，在白雪覆盖的深山中传来寺院钟声。看到你弹琴饮酒、自在逍遥，我不禁回望那美景，心中升起一阵懒散闲适之意。