《南康郡牧陆肱郎中辟许棠先辈为郡从事,因有寄赠》

郑谷 唐代
末路思前侣,犹为恋故巢。
江山多胜境,宾主是贫交。
饮舫闲依苇,琴堂雅结茅。
夜清僧伴宿,水月在松梢。

翻译

走到穷途末路时,仍思念昔日的知己,就像鸟儿即使无处栖身,也依然眷恋旧日的巢穴。江山壮丽,美景处处,而在这美景中与我相对而坐、彼此真诚相待的,竟是一位贫寒的老朋友。我们乘着小舟闲适地停泊在芦苇边饮酒,又在简陋的茅屋中弹琴谈心,意境清雅。夜色宁静,有僧人相伴留宿,抬头望去,月光洒在松树梢头,映在水面之上,静谧而空灵。