《初晴落景》

李世民唐代

晚霞聊自怡，初晴弥可喜。
日晃百花色，风动千林翠。
池鱼跃不同，园鸟声还异。
寄言博通者，知予物外志。

翻译

暮色中，我独自沉醉于这片晚霞。雨后初晴的天光更令人心旷神怡，斜阳为万千花朵镀上流动的金彩，清风拂过山林掀起层层绿浪。池中游鱼各自跃出粼粼波光，庭院里每只鸟儿的啼鸣都谱着不同旋律。愿那些真正懂得自然的人，能明白我寄情山水的心意。