《长安夜坐寄怀湖外嵇处士》

郑谷 唐代
万里念江海,浩然天地秋。
风高群木落,夜久数星流。
钟绝分宫漏,萤微隔御沟。
遥思洞庭上,苇露滴渔舟。

翻译

我心中思念着远方的江河湖海,天地间一片浩然秋意。狂风呼啸,树木纷纷落叶,夜深人静,繁星如流水般闪烁。钟声停歇,宫中的漏刻也悄然无声,萤火虫微弱的光芒隔着御沟闪烁。我遥想着洞庭湖上的景象,芦苇上的露珠滴落在渔舟上,仿佛在诉说着无尽的思绪。