《寄南浦谪官》

郑谷唐代

多才翻得罪，天末抱穷忧。
白首为迁客，青山绕万州。
醉欹梅障晓，歌厌竹枝秋。
望阙怀乡泪，荆江水共流。

翻译

多才多艺反而招来罪过，身在天涯尽头，满怀孤寂与忧愁。直到白发苍苍，仍是一个被贬谪的异乡人，青山环绕着万里迢迢的万州城。醉酒时斜倚梅花屏风，清晨醒来仍有残梦萦绕；歌唱《竹枝词》已令人心生厌倦，秋意却依旧随歌而流。遥望京城方向，思乡之泪悄然落下，与荆江之水一同奔流不息。