《感怀》

董思恭 唐代
野郊怆新别,河桥非旧饯。
惨日映峰沉,愁云随盖转。
哀笳时断续,悲旌乍舒卷。
望望情何极,浪浪泪空泫。
无复昔时人,芳春共谁遣。

拼音

yě jiāo chuàng xīn bié, hé qiáo fēi jiù jiàn.野郊怆新别,河桥非旧饯。cǎn rì yìng fēng chén, chóu yún suí gài zhuǎn.惨日映峰沉,愁云随盖转。āi jiā shí duàn xù, bēi jīng zhà shū juàn.哀笳时断续,悲旌乍舒卷。wàng wàng qíng hé jí, làng làng lèi kōng xuàn.望望情何极,浪浪泪空泫。wú fù xī shí rén, fāng chūn gòng shuí qiǎn.无复昔时人,芳春共谁遣。

翻译

郊外的荒野让人感到凄凉,刚经历了一场新的离别,河桥边不是从前送别的地方。惨淡的日光映着山峰沉落,愁云随着车盖翻转流动。哀伤的胡笳声时断时续,悲凉的旗帜忽展忽卷。望远处心中无限悲伤,泪水纷纷落下。再也见不到昔日的人,这美好的春天又与谁共度?