《南游》

郑谷唐代

凄凉怀古意，湘浦吊灵均。
故国经新岁，扁舟寄病身。
山城多晓瘴，泽国少晴春。
渐远无相识，青梅独向人。

翻译

心中涌起一股凄凉的怀古之情，在湘水边凭吊那位伟大的诗人屈原。故乡已经迎来了新的一年，而我却独自漂泊在扁舟上，身体也染上了疾病。山城总是笼罩在清晨的瘴气中，水乡的春天也难得见到晴朗的日子。随着距离越来越远，身边已没有相识的人，只有那青梅独自向我诉说着孤独。