《送京参翁先辈归闽中》

郑谷唐代

解印东归去，人情此际多。
名高五七字，道胜两重科。
宿馆明寒烧，吟船兀夜波。
家山春更好，越鸟在庭柯。

翻译

辞去官职，向东归去，此时心中感慨万千。名声虽高，不过寥寥数字，但内心的道义却胜过两次科举的荣耀。在驿馆中，寒夜里的灯火明亮，独自吟诗，船只在夜色中随波起伏。家乡的春天更加美好，庭院里的树枝上，南方的鸟儿在欢快地鸣叫。