《客州赁居寄萧郎中》

周朴 唐代
松店茅轩向水开,东头舍赁一裴徊。
窗吟苦为秋江静,枕梦惊因晓角催。
邻舍见愁赊酒与,主人知去索钱来。
眼看白笔为霖雨,肯使红鳞便曝腮。

拼音

sōng diàn máo xuān xiàng shuǐ kāi, dōng tóu shě lìn yī péi huái.松店茅轩向水开,东头舍赁一裴徊。chuāng yín kǔ wèi qiū jiāng jìng,窗吟苦为秋江静,zhěn mèng jīng yīn xiǎo jiǎo cuī.枕梦惊因晓角催。lín shè jiàn chóu shē jiǔ yǔ, zhǔ rén zhī qù suǒ qián lái.邻舍见愁赊酒与,主人知去索钱来。yǎn kàn bái bǐ wèi lín yǔ, kěn shǐ hóng lín biàn pù sāi.眼看白笔为霖雨,肯使红鳞便曝腮。

翻译

松店茅轩向水开,
东头舍赁一裴徊。
窗吟苦为秋江静,
枕梦惊因晓角催。
邻舍见愁赊酒与,
主人知去索钱来。
眼看白笔为霖雨,
肯使红鳞便曝腮。
——
松林边的茅屋对着水面敞开,
我在东头租了一间房来回徘徊。
倚着窗前低吟,只因秋日江面太过寂静,
枕上小憩入梦,却被清晨号角惊醒。
邻居见我愁容,赊了酒给我解忧,
房东听说我要走,立刻上门要钱。
我望着手中这支笔,本想用它写下甘霖润物,
又怎能让鱼儿尚未得水,就先在烈日下翻起白鳃?