《塞上行》

周朴 唐代
秦筑长城在,连云碛气侵。
风吹边草急,角绝塞鸿沈。
世世征人往,年年战骨深。
辽天望乡者,回首尽沾襟。

拼音

qín zhù cháng chéng zài, lián yún qì qì qīn.秦筑长城在,连云碛气侵。fēng chuī biān cǎo jí, jiǎo jué sāi hóng shěn.风吹边草急,角绝塞鸿沈。shì shì zhēng rén wǎng, nián nián zhàn gǔ shēn.世世征人往,年年战骨深。liáo tiān wàng xiāng zhě, huí shǒu jǐn zhān jīn.辽天望乡者,回首尽沾襟。

翻译

秦朝修筑的长城依然矗立,连天的沙漠中充满敌军的威胁。风吹动边塞的草木急促摇曳,号角声断绝,征雁也沉入了边塞的深处。世世代代的士兵被征去打仗,年复一年,战死的尸骨堆积如山。远在辽阔天空下思念家乡的人,回首望去,无不泪湿衣襟。