《赠双峰山和尚》

周朴 唐代
峨峨双髻山,瀑布泻云间。
尘世自疑水,禅门长去关。
茯神松不异,藏宝石俱闲。
向此师清业,如何方可攀。

拼音

é é shuāng jì shān, pù bù xiè yún jiān.峨峨双髻山,瀑布泻云间。chén shì zì yí shuǐ, chán mén zhǎng qù guān.尘世自疑水,禅门长去关。fú shén sōng bù yì, cáng bǎo shí jù xián.茯神松不异,藏宝石俱闲。xiàng cǐ shī qīng yè, rú hé fāng kě pān.向此师清业,如何方可攀。

翻译

双髻山高耸入云,瀑布从云端飞流直下。人间的水看似平常,却让人产生疑问;禅门的境界深远,难以轻易进入。松树与茯神草一样静谧安然,宝石也在这幽静中显得从容自在。面对这样的修行之道,我心中敬仰,却不知该如何才能达到那样的境界。