《赠大沩和尚》

周朴 唐代
大沩清复深,万象影沈沈。
有客衣多毳,空门偈胜金。
王侯皆作礼,陆子只来吟。
我问师心处,师言无处心。

拼音

dà wéi qīng fù shēn, wàn xiàng yǐng shěn shěn.大沩清复深,万象影沈沈。yǒu kè yī duō cuì, kōng mén jì shèng jīn.有客衣多毳,空门偈胜金。wáng hóu jiē zuò lǐ, lù zi zhǐ lái yín.王侯皆作礼,陆子只来吟。wǒ wèn shī xīn chù, shī yán wú chǔ xīn.我问师心处,师言无处心。

翻译

大沩的禅师内心深邃而清明,万物的倒影沉静地映照其中。有位客人衣着厚重,充满寒意,而他所言的禅理却比黄金还要珍贵。王侯们都对他行礼致敬,只有陆子前来吟诗作对。我问师父心中所想的是什么,师父回答说:“心中本无处可寻。”