《首春》

李世民唐代

寒随穷律变，春逐鸟声开。
初风飘带柳，晚雪间花梅。
碧林青旧竹，绿沼翠新苔。
芝田初雁去，绮树巧莺来。

翻译

寒冷随着一年的结束而变化，春天则随着鸟儿的啼鸣渐渐到来。清晨的风轻轻吹动柳条，傍晚的雪花中夹杂着梅花的香气。碧绿的树林里，旧时的竹子依然青翠；绿色的池塘边，新长出的苔藓一片翠绿。芝田里的大雁刚刚飞走，美丽的树上，灵巧的黄莺也飞来了。