《湘妃庙》

唐彦谦 唐代
刘表荒碑断水滨,庙前幽草闭残春。
已将愁泪留斑竹,又感悲风入白蘋.八族未来谁北拱,四凶犹在莫南巡。
九峰相似堪疑处,望见苍梧不见人。

拼音

liú biǎo huāng bēi duàn shuǐ bīn, miào qián yōu cǎo bì cán chūn.刘表荒碑断水滨,庙前幽草闭残春。yǐ jiāng chóu lèi liú bān zhú,已将愁泪留斑竹,yòu gǎn bēi fēng rù bái píng. bā zú wèi lái shuí běi gǒng, sì xiōng yóu zài mò nán xún.又感悲风入白蘋.八族未来谁北拱,四凶犹在莫南巡。jiǔ fēng xiāng sì kān yí chù, wàng jiàn cāng wú bú jiàn rén.九峰相似堪疑处,望见苍梧不见人。

翻译

在荒凉的水边,刘表的墓碑孤零零地矗立着,庙前的幽深草丛掩映着残存的春意。我早已将忧愁的泪水洒在了斑竹上,如今又感受到悲凉的风吹进了白蘋之中。八族的后人还未到来,谁会在北方拱卫?四凶依然存在,切莫轻易南巡。九座山峰如此相似,令人心生疑惑,眺望苍梧之地,却不见人影。