《春深独行马上有作》

唐彦谦 唐代
日烈风高野草香,百花狼藉柳披猖。
连天瑞霭千门远,夹道新阴九陌长。
众饮不欢逃席酒,独行无味放游缰。
年来与问闲游者,若个伤春向路旁。

拼音

rì liè fēng gāo yě cǎo xiāng, bǎi huā láng jí liǔ pī chāng.日烈风高野草香,百花狼藉柳披猖。lián tiān ruì ǎi qiān mén yuǎn,连天瑞霭千门远,jiā dào xīn yīn jiǔ mò zhǎng.夹道新阴九陌长。zhòng yǐn bù huān táo xí jiǔ, dú xíng wú wèi fàng yóu jiāng.众饮不欢逃席酒,独行无味放游缰。nián lái yǔ wèn xián yóu zhě, ruò gè shāng chūn xiàng lù páng.年来与问闲游者,若个伤春向路旁。

翻译

阳光炽烈,风势强劲,野草散发出阵阵清香。百花凋零,柳枝在风中狂舞。天空中祥云缭绕,仿佛延伸到千门万户之外,道路两旁新生的树荫绵延不绝。众人饮酒却无欢愉,纷纷离席而去;独自漫步也觉索然无味,索性放开缰绳任马游荡。近年来,我常问那些闲游的人,有谁会在路旁为春天的逝去而感伤呢?