《东韦曲野思》

唐彦谦 唐代
淡雾轻云匝四垂,绿塘秋望独颦眉。
野莲随水无人见,寒鹭窥鱼共影知。
九陌要津劳目击,五湖闲梦诱心期。
孤灯夜夜愁欹枕,一觉沧洲似昔时。

拼音

dàn wù qīng yún zā sì chuí, lǜ táng qiū wàng dú pín méi.淡雾轻云匝四垂,绿塘秋望独颦眉。yě lián suí shuǐ wú rén jiàn,野莲随水无人见,hán lù kuī yú gòng yǐng zhī.寒鹭窥鱼共影知。jiǔ mò yào jīn láo mù jī, wǔ hú xián mèng yòu xīn qī.九陌要津劳目击,五湖闲梦诱心期。gū dēng yè yè chóu yī zhěn, yī jiào cāng zhōu shì xī shí.孤灯夜夜愁欹枕,一觉沧洲似昔时。

翻译

淡淡的雾气轻轻笼罩四周,绿绿的池塘在秋日里遥望,我独自皱着眉头。野生的莲藕随水漂流,无人看见,寒冷的白鹭在水中觅食,与自己的倒影相伴。繁华的街道上人来人往,令人疲于张望,而那太湖的闲适梦境却总在心中浮现。夜晚孤灯下,我夜夜难以入眠,翻来覆去地躺着,梦中仿佛又回到了那遥远的水边,如同从前一般。