《扈从出长安应制》

杜审言 唐代
分野都畿列,时乘六御均。
京师旧西幸,洛道此东巡。
文物驱三统,声名走百神。
龙旗萦漏夕,凤辇拂钩陈。
抚迹地灵古,游情皇鉴新。
山追散马日,水忆钓鱼人。
禹食传中使,尧樽遍下臣。
省方称国阜,问道识风淳。
岁晚天行吉,年丰景从亲。
欢娱包历代,宇宙忽疑春。

翻译

都城如星辰般分布,御驾如时光般平稳前行。帝王曾西行驻跸旧都,如今沿着洛水古道东巡。礼器传承三代文明,威仪惊动天地众神。绣龙旌旗在更漏声中飘摇,金凤车驾掠过北斗星辰。触摸这片灵秀土地的古迹,巡游目光里焕发新意。青山追忆放马驰骋的岁月,碧波怀念垂钓隐逸的贤人。大禹节俭的饮食由使者传扬,唐尧的酒樽遍赐群臣。巡视四方见证国运昌隆,探问民情方知风俗淳厚。岁末时节天降祥瑞,丰年光景万物相亲。历代传承的欢欣在此汇聚,天地间恍然升起盎然春意。