《秋霁夜吟寄友人》

唐彦谦 唐代
槐柳萧疏溽暑收,金商频伏火西流。
尘衣岁晚缘身贱,雨簟更深满背秋。
前事悲凉何足道,远书慵懒未能修。
惟思待月高梧下,更就东床访惠休。

拼音

huái liǔ xiāo shū rù shǔ shōu, jīn shāng pín fú huǒ xī liú.槐柳萧疏溽暑收,金商频伏火西流。chén yī suì wǎn yuán shēn jiàn,尘衣岁晚缘身贱,yǔ diàn gēng shēn mǎn bèi qiū.雨簟更深满背秋。qián shì bēi liáng hé zú dào, yuǎn shū yōng lǎn wèi néng xiū.前事悲凉何足道,远书慵懒未能修。wéi sī dài yuè gāo wú xià, gèng jiù dōng chuáng fǎng huì xiū.惟思待月高梧下,更就东床访惠休。

翻译

槐树和柳树稀稀疏疏,闷热的夏天渐渐消退,秋天的风频频吹来,炎热的太阳也向西流去。一年将尽,身上的衣服满是尘土,只因自己地位卑微。深夜里雨打竹席,凉意从背脊蔓延开来,仿佛已进入深秋。过去的种种令人悲伤,又有什么好说的呢?远方的书信也懒得去写。只想在高高的梧桐树下等待明月升起,再去找东边的惠休聊聊。