《绯桃》

唐彦谦 唐代
短墙荒圃四无邻,烈火绯桃照地春。
坐久好风休掩袂,夜来微雨已沾巾。
敢同俗态期青眼,似有微词动绛唇。
尽日更无乡井念,此时何必见秦人。

拼音

duǎn qiáng huāng pǔ sì wú lín, liè huǒ fēi táo zhào dì chūn.短墙荒圃四无邻,烈火绯桃照地春。zuò jiǔ hǎo fēng xiū yǎn mèi,坐久好风休掩袂,yè lái wēi yǔ yǐ zhān jīn.夜来微雨已沾巾。gǎn tóng sú tài qī qīng yǎn, shì yǒu wēi cí dòng jiàng chún.敢同俗态期青眼,似有微词动绛唇。jǐn rì gèng wú xiāng jǐng niàn, cǐ shí hé bì jiàn qín rén.尽日更无乡井念,此时何必见秦人。

翻译

矮墙边是一片荒废的园地,四周空旷无人居住,盛开的桃花像烈火一样照亮了春天的地面。我坐在那里很久,清风徐来,再也不用担心衣袖被风吹动;夜里下过小雨,早已打湿了我的头巾。我不怕被人用世俗眼光看待,希望能得到理解与欣赏;仿佛听到低声议论,触动了红唇想要回应。整日都没有思念故乡的愁绪,这个时候,又何必去羡慕那些归乡的人呢?