《长陵》

唐彦谦 唐代
长安高阙此安刘,祔葬累累尽列侯。
丰上旧居无故里,沛中原庙对荒丘。
耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一坏。
千载腐儒骑瘦马,渭城斜月重回头。

拼音

cháng ān gāo quē cǐ ān liú, fù zàng lěi lěi jǐn liè hóu.长安高阙此安刘,祔葬累累尽列侯。fēng shàng jiù jū wú gù lǐ,丰上旧居无故里,pèi zhōng yuán miào duì huāng qiū.沛中原庙对荒丘。ěr wén míng zhǔ tí sān chǐ, yǎn jiàn yú mín dào yī huài.耳闻明主提三尺,眼见愚民盗一坏。qiān zǎi fǔ rú qí shòu mǎ, wèi chéng xié yuè chóng huí tóu.千载腐儒骑瘦马,渭城斜月重回头。

翻译

长安城高高的宫阙见证着刘氏王朝的安定,陪葬的坟茔连成一片,都是那些列侯的墓地。刘邦故里的旧居早已荒废,不见昔日景象,而沛县的祖庙则与荒凉的土丘相对。耳闻英明君主提三尺剑打天下,眼见无知百姓却因盗取一抔土而获罪。千年后迂腐的老儒生骑着瘦马回望,渭水边的城池、斜照的月光依旧,令人感慨万千。