《晚秋游中溪》

唐彦谦 唐代
淡竹冈前沙雁飞,小花尖下柘丸肥。
山云不卷雨自薄,天气欲寒人正归。
招伴只须新稻酒,临风犹有旧苔矶。
故人旧业依稀在,怪石老松今是非。

拼音

dàn zhú gāng qián shā yàn fēi, xiǎo huā jiān xià zhè wán féi.淡竹冈前沙雁飞,小花尖下柘丸肥。shān yún bù juǎn yǔ zì báo,山云不卷雨自薄,tiān qì yù hán rén zhèng guī.天气欲寒人正归。zhāo bàn zhǐ xū xīn dào jiǔ, lín fēng yóu yǒu jiù tái jī.招伴只须新稻酒,临风犹有旧苔矶。gù rén jiù yè yī xī zài, guài shí lǎo sōng jīn shì fēi.故人旧业依稀在,怪石老松今是非。

翻译

淡竹岗前,沙洲上的大雁成群飞过;小花山下,柘树结出的果实个个饱满。山间的云层低垂却不曾散开,细雨稀薄却悄然落下,天气将寒未寒,出门的人儿正踏上归途。要邀请朋友同饮共欢,只需一坛新酿的稻酒,迎着风,依旧能坐在那长满青苔的老石矶上。老友昔日的居所依稀还在,只是当年的奇石与古松,如今已面目全非。