《咏马二首》

唐彦谦 唐代
紫云团影电飞瞳,骏骨龙媒自不同。
骑过玉楼金辔响,一声嘶断落花风。
崚嶒高耸骨如山,远放春郊苜蓿间。
百战沙场汗流血,梦魂犹在玉门关。

拼音

zǐ yún tuán yǐng diàn fēi tóng, jùn gǔ lóng méi zì bù tóng.紫云团影电飞瞳,骏骨龙媒自不同。qí guò yù lóu jīn pèi xiǎng, yī shēng sī duàn luò huā fēng.骑过玉楼金辔响,一声嘶断落花风。léng céng gāo sǒng gǔ rú shān, yuǎn fàng chūn jiāo mù xu jiān.崚嶒高耸骨如山,远放春郊苜蓿间。bǎi zhàn shā chǎng hàn liú xiě, mèng hún yóu zài yù mén guān.百战沙场汗流血,梦魂犹在玉门关。

翻译

紫色的云影在电光中飞过瞳孔,骏马的骨骼如同龙骨般非凡。骑着它经过华丽的楼阁,金饰的缰绳发出声响,一声嘶鸣,惊落了满天的花瓣。山峰高耸,骨骼如山般坚实,把它放到春天的郊外,让它在苜蓿地里自由奔跑。历经百战,汗水与鲜血洒满沙场,梦中魂魄依然留在玉门关外。