《七夕》

唐彦谦 唐代
会合无由叹久违,一年一度是缘非。
而予愿乞天孙巧,五色纫针补衮衣。

拼音

huì hé wú yóu tàn jiǔ wéi, yī nián yí dù shì yuán fēi.会合无由叹久违,一年一度是缘非。ér yǔ yuàn qǐ tiān sūn qiǎo, wǔ sè rèn zhēn bǔ gǔn yī.而予愿乞天孙巧,五色纫针补衮衣。

翻译

相逢不易,不由得感叹我们已经许久未见,一年一次的相会,不知是否还有这样的缘分。而我只愿向天上的织女祈求灵巧的手艺,用五彩丝线穿针引线,为那华贵的礼服添上锦绣。